Musiktidning_No245_Sep1935 1 |
Save page Remove page | Previous | 1 of 8 | Next |
|
250 x 250 pixels
500 x 500 pixels
1000 x 1000 pixels
2000 x 2000 pixels
Full-size
Full-size archival image
All (PDF)
|
Published
Monthly
In the Swedish Language
Subscription:
$1.00 per year
Payable in advance
Vol. XXVI. Chicago, 111., September, 1935. No. 245.
Sdngdrgenerdlen Hidlmdr Nilsson hdr ingdtt i sitt 75:te dr.
Hjalmar Nilsson, som benamnesmcd
ratta, "Svensk-Amerikas sangargene-ral",
ingick tisdagen den 24 September
i sitt 75:tc levnadsar. Dagen till ara
hade anordnats en storslagen hyll-ningsfest
a Hotel Harnline i St. Paul,
Minn. Som vi av skilda skal ej kunde
narvara vid denna fest, sakna vi, vid
presslaggningen av tidningen, nagot
som heist referat over sjalva festen,
men ha lofte oni en detaljerad skild-ring
darom, som nu maste vanta tills
oktobernumrct. Vi fa. darfor nu ndja
oss med en biografisk runa over hans
verkscimma msats for svensk sang,
samt till de ovriga lyckonskningarna
lagga var enkla gard vid fotterna av
Musiktidnings f. d. mangarige redak-tor.
Vi tro att vi tala for alia vara san-gare,
da vi 6'nska honom halsa, val-gang
och ctt langt lyckligt !iv samt
ctt varmt tack for hans oegennyttiga
stravan for bibehallandet och forkov-randet
av svensk sang i Amerika.
Var sangarhyllning tag!
* * *
Han foddes i staden Nora den 24
September ar 1860 och kom som ung
civilhigenjo'r till Amerika, dar hail un-der
arcns lopp varit ritare, kopparsla-gare,
tidningsrcdaktor och staten Min-nesotas
oljeinspektor i tjugotva ar,
tills han den 1 augusti 1931 erholl
avsked med pension. I denna senaste
position har han vunnit varmt crkan-nande
som god tekniker, men mest
har han formatt gdra sig kand for
malmcdvctct och oegcnnyttigt arbete
for den svenska sangens beframjande.
Han var med om att bilda Skandina-viska
Sangarforbimdet i Amerika 1885 ;
dcltog i dcss tva forsta sangarfester
i Philadelphia 1887 och Chicago
vistades i Sverige 1890—92, da han
atervande till Boston och overtog led-ningen
av Svenska Gleeklubben och
Hjalmar Nilsson.
Nordmandenes Sangforening. Han blev
forstc ordforandcii for Svenska San-garforbundets
i Amerika ostra krets
1897; blev vice ordforande i forbundet
1905 och ordforande 1910—1914, da
han stod i spetsen for den lyckade
sangarfesten i Minneapolis. Hade in-flyttat
dit 1902 sasom huviidrcdaktor
for Svenska Amerikanska Posten, se-dan
han nagra ar verkat som redak-tor
vid Skandinavia och Svea i Wor-cester.
Han atervaldes vid konventet
i Boston 1920 till en andra fyraars
termin som forbundsordforande och
omarbetade forbundcts stadgar, -antag-na
1924 i Chicago, da han avgick sorn
ordforande och avsade sig redigerin-gen
av forbundcts officiella organ
Mnsiktidning, som han da skott i elva
ar. Nilsson gav initiative! till den
andra sangarfarden till Sverige 1910,
da han medfoljde den svensk-ameri-kanska
elitkoreii pa dess i al!o lyc-kade
turne gcnom Sveriges bygder och
till minne darav skildrade sina in-tryck
i bokform: "Ett triumftag ge-nom
svenska bygder." Sedan var
han den ledande sjalen i organiseran-det
av de svensk-amerikanska korer,
vilka deltogo i de stora sangarfester-na
i Gotcborg 1923 och Stockholm
1930.
Av yttre utmarkelsetecken, som kom-mit
Nilsson till del markes Svenska
Sangarforbundets fortjanstmarkc i guid
1917, vilket dittills endast utdelats till
sex ledande man inom Sverige, och
N. var den forste person utom Sve-rige,
som pa detta salt uppmarksam-mats.
Scderrnera har han av Sve-riges
konnng hedrats med Vasaordens
riddarkors, 1 :sta klasscn, 1918, och
samma tecken av Nordstjarneorden
1928. Mr. Nilsson ar hedersledamot i
mer an ett tjog svenska och svensk-amerikanska
manskorer och har del-tagit
i mcr an trettio sangarfester som
ledarc, dclegat eller ordforande och
arrangor, troligen ett enastaende re-kord.
ST. PAUL, MINN.
50 ar fyllde den 11 sept. ordf. for
St. Paul Swedish Male Chorus, Axel
Holmstrom.
Sangforeningen med darner hade
dagen till ara anordnat ett "surprise
party" och samlades vid attatiden pa
kvallen utanfor herr Holmstroms hem.
Object Description
| Title | Musiktidning Sept. 1935 |
| Subject |
Choirs (Music) Singers Singing Music ensembles Clubs Organizations Newsletters |
| Creator | American Union of Swedish Singers |
| Publisher | Augustana College (Rock Island, Ill.). Swenson Swedish Immigration Research Center |
| Date | September 1935 |
| Type | Text |
| Format | |
| Language | swe, eng |
| Rights | Issues of this journal created before 1989 are in the public domain in the United States. Issues of this journal created after 1989 are provided for educational use, and may be used for non-commercial purposes when a statement of credit is used. For more information, contact SwensonCenter@augustana.edu. |
| Collection | American Union of Swedish Singers, Swenson Center (Augustana College) |
| Identifier | Musiktidning_No245_Sep1935.pdf |
| Date.Year | 1935 |
Description
| Title | Musiktidning_No245_Sep1935 1 |
| Subject |
Choirs (Music) Singers Singing Music ensembles Clubs Organizations Newsletters |
| Creator | American Union of Swedish Singers |
| Publisher | Augustana College (Rock Island, Ill.). Swenson Swedish Immigration Research Center |
| Date | September 1935 |
| Type | Text |
| Format | |
| Language | swe, eng |
| Rights | Issues of this journal created before 1989 are in the public domain in the United States. Issues of this journal created after 1989 are provided for educational use, and may be used for non-commercial purposes when a statement of credit is used. For more information, contact SwensonCenter@augustana.edu. |
| Collection | American Union of Swedish Singers, Swenson Center (Augustana College) |
| Transcript | Published Monthly In the Swedish Language Subscription: $1.00 per year Payable in advance Vol. XXVI. Chicago, 111., September, 1935. No. 245. Sdngdrgenerdlen Hidlmdr Nilsson hdr ingdtt i sitt 75:te dr. Hjalmar Nilsson, som benamnesmcd ratta, "Svensk-Amerikas sangargene-ral", ingick tisdagen den 24 September i sitt 75:tc levnadsar. Dagen till ara hade anordnats en storslagen hyll-ningsfest a Hotel Harnline i St. Paul, Minn. Som vi av skilda skal ej kunde narvara vid denna fest, sakna vi, vid presslaggningen av tidningen, nagot som heist referat over sjalva festen, men ha lofte oni en detaljerad skild-ring darom, som nu maste vanta tills oktobernumrct. Vi fa. darfor nu ndja oss med en biografisk runa over hans verkscimma msats for svensk sang, samt till de ovriga lyckonskningarna lagga var enkla gard vid fotterna av Musiktidnings f. d. mangarige redak-tor. Vi tro att vi tala for alia vara san-gare, da vi 6'nska honom halsa, val-gang och ctt langt lyckligt !iv samt ctt varmt tack for hans oegennyttiga stravan for bibehallandet och forkov-randet av svensk sang i Amerika. Var sangarhyllning tag! * * * Han foddes i staden Nora den 24 September ar 1860 och kom som ung civilhigenjo'r till Amerika, dar hail un-der arcns lopp varit ritare, kopparsla-gare, tidningsrcdaktor och staten Min-nesotas oljeinspektor i tjugotva ar, tills han den 1 augusti 1931 erholl avsked med pension. I denna senaste position har han vunnit varmt crkan-nande som god tekniker, men mest har han formatt gdra sig kand for malmcdvctct och oegcnnyttigt arbete for den svenska sangens beframjande. Han var med om att bilda Skandina-viska Sangarforbimdet i Amerika 1885 ; dcltog i dcss tva forsta sangarfester i Philadelphia 1887 och Chicago vistades i Sverige 1890—92, da han atervande till Boston och overtog led-ningen av Svenska Gleeklubben och Hjalmar Nilsson. Nordmandenes Sangforening. Han blev forstc ordforandcii for Svenska San-garforbundets i Amerika ostra krets 1897; blev vice ordforande i forbundet 1905 och ordforande 1910—1914, da han stod i spetsen for den lyckade sangarfesten i Minneapolis. Hade in-flyttat dit 1902 sasom huviidrcdaktor for Svenska Amerikanska Posten, se-dan han nagra ar verkat som redak-tor vid Skandinavia och Svea i Wor-cester. Han atervaldes vid konventet i Boston 1920 till en andra fyraars termin som forbundsordforande och omarbetade forbundcts stadgar, -antag-na 1924 i Chicago, da han avgick sorn ordforande och avsade sig redigerin-gen av forbundcts officiella organ Mnsiktidning, som han da skott i elva ar. Nilsson gav initiative! till den andra sangarfarden till Sverige 1910, da han medfoljde den svensk-ameri-kanska elitkoreii pa dess i al!o lyc-kade turne gcnom Sveriges bygder och till minne darav skildrade sina in-tryck i bokform: "Ett triumftag ge-nom svenska bygder." Sedan var han den ledande sjalen i organiseran-det av de svensk-amerikanska korer, vilka deltogo i de stora sangarfester-na i Gotcborg 1923 och Stockholm 1930. Av yttre utmarkelsetecken, som kom-mit Nilsson till del markes Svenska Sangarforbundets fortjanstmarkc i guid 1917, vilket dittills endast utdelats till sex ledande man inom Sverige, och N. var den forste person utom Sve-rige, som pa detta salt uppmarksam-mats. Scderrnera har han av Sve-riges konnng hedrats med Vasaordens riddarkors, 1 :sta klasscn, 1918, och samma tecken av Nordstjarneorden 1928. Mr. Nilsson ar hedersledamot i mer an ett tjog svenska och svensk-amerikanska manskorer och har del-tagit i mcr an trettio sangarfester som ledarc, dclegat eller ordforande och arrangor, troligen ett enastaende re-kord. ST. PAUL, MINN. 50 ar fyllde den 11 sept. ordf. for St. Paul Swedish Male Chorus, Axel Holmstrom. Sangforeningen med darner hade dagen till ara anordnat ett "surprise party" och samlades vid attatiden pa kvallen utanfor herr Holmstroms hem. |
| Identifier | Musiktidning_No245_Sep1935.pdf |
